Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Afecciones territoriales
French translation:
Contraintes territoriales
Added to glossary by
Sandrine Zérouali
Sep 9, 2011 17:47
12 yrs ago
Spanish term
Afecciones territoriales
Spanish to French
Tech/Engineering
Geology
Bonjour,
Pourriez-vous me dire comment traduire "Afecciones territoriales" d'après le contexte suivant :
Estudios monográficos.
Sin carácter exhaustivo se recogerá y ordenará la información necesaria e iniciar la obtención de conclusiones en los siguientes Estudios Monográficos:
A. Medio físico.
B. Afecciones territoriales.
C. Recursos ambientales, paisajísticos y patrimoniales.
D. Usos productivos del territorio.
E. Ciclo integral del agua.
F. Estructura de asentamientos.
G. Planeamiento urbanístico vigente.
H. Redes de infraestructuras de escala supramunicipal.
Merci d'avance
Pourriez-vous me dire comment traduire "Afecciones territoriales" d'après le contexte suivant :
Estudios monográficos.
Sin carácter exhaustivo se recogerá y ordenará la información necesaria e iniciar la obtención de conclusiones en los siguientes Estudios Monográficos:
A. Medio físico.
B. Afecciones territoriales.
C. Recursos ambientales, paisajísticos y patrimoniales.
D. Usos productivos del territorio.
E. Ciclo integral del agua.
F. Estructura de asentamientos.
G. Planeamiento urbanístico vigente.
H. Redes de infraestructuras de escala supramunicipal.
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
4 | Contraintes territoriales | Chéli Rioboo |
Proposed translations
30 mins
Selected
Contraintes territoriales
Je pense qu'il s'agit ici des contraintes territoriales: elles peuvent être naturelles (montagnes, cours d'eau, etc), ou dues à l'homme (ponts, viaducs, etc.)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...