Spanish to French Other Furniture / Household Appliances mobilier d'extérieur

C'est pour un catalogue mais je n'ai pas les photos ....

MOBILIARIO EXTERIOR
CONTENEDOR LINEAL ZINC
Recogida de aguas pluviales de zinc recuperado.
Contenedor, apto para plantas u otros.

S'agit-il d'une ancienne gouttière (une partie) récupérée qui peut être utilisée comme une jardinière par exemple?
Si ce n'est pas le cas, je ne vois pas trop de quoi il s'agit.

Merci