Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
revertir
French translation:
renverser/retourner une situation
Added to glossary by
Dominique Roques
Nov 21, 2004 06:19
19 yrs ago
Spanish term
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
revertir
Spanish to French
Bus/Financial
Finance (general)
En esta estrategia, nosotros vemos dos opciones que han diferido en su precio promedio histórico y que pueden revertir su situación.
Gracias
Gracias
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | renverser |
Dominique Roques
|
| 3 +2 | retourner |
eli_
|
| 3 | repercuter |
Wehbé Mascaray Rosa
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Dominique Roques
France
France
Native in French
Works in field
France
RIGUEUR et EFFICACITE s'imposent
Native in: French
Works in: Spanish to French, French to Spanish
Related KudoZ points
:
20
Selected
renverser
renverser leur situation
cf : des initiatives prisent par les producteurs pour renverser leur
situation, la contribution du secteur agricole au PIB diminue
cf : des initiatives prisent par les producteurs pour renverser leur
situation, la contribution du secteur agricole au PIB diminue
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
1 day 19 hrs
Wehbé Mascaray Rosa
Spain
Spain
Native in Spanish
&
French
Spain
Traductora Nativa Español - Francés
Native in: French 
, Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to French
repercuter
repercuter
Something went wrong...