Spanish to French Bus/Financial Finance (general) Financements de projets

Contexte : il s(agit d'un texte décrivant tous les systèmes de financement accessibles à une entreprise ou une association.

"Para algunos tipos de proyectos con compañías aseguradoras o entidades del Estado, para emprendimientos mediante sistemas capitados o de pago por daño resuelto, este mecanismo puede considerarse como alternativa ante la necesidad de no interrumpir el flujo de liquidez para el normal desenvolvimiento del proyecto."

Je ne comprend pas "systèmes de pago por daño resuelto".

Merci pour votre aide ...