Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Mollete
French translation:
Petit pain mollet
Added to glossary by
Martine Joulia
Jan 17, 2012 15:41
12 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
Spain
Professional, reliable, on time
Native in: Spanish 
, French
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Mollete
Spanish to French
Other
Cooking / Culinary
Panadería
Cómo se traduce mollete en francés? (Panecillo de forma ovalada, esponjado y de poca cochura, ordinariamente blanco) Merci!
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | Petit pain mollet |
Martine Joulia
|
| 3 | mollete |
Anne-Lise Bayssac (X)
|
Change log
Jan 22, 2012 16:26: Martine Joulia changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/635274">Barbara Figueroa Savidan's</a> old entry - "Mollete"" to ""Petit pain mollet""
Proposed translations
+3
12 mins
Martine Joulia
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
Try me
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Catalan to French, English to French
Related KudoZ points
:
146
Selected
Petit pain mollet
Je dirais...
Note from asker:
| Merci Martine!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
1 hr
mollete
Je ne traduirais pas mais ferais une note et expliquerais le sens et la provenance (les plus connus sont de Antequera il me semble). http://es.wikipedia.org/wiki/Mollete
Mollet signifie pain au lait, non? ce qui n'est pas le cas du mollete. Je crois que cela veut dire aussi mou donc ça pourrait aller.
Mollet signifie pain au lait, non? ce qui n'est pas le cas du mollete. Je crois que cela veut dire aussi mou donc ça pourrait aller.
Note from asker:
| Merci! |
Something went wrong...