Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
albardadas
French translation:
(Kokotxas/ouïes) panées
Added to glossary by
Maria Schneider
Sep 7, 2006 15:42
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
albardadas
Spanish to French
Other
Cooking / Culinary
menu
kokotxas albardadas
Proposed translations
(French)
4 +1 | (Kokotxas/ouïes) panées | Maria Schneider |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
(Kokotxas/ouïes) panées
Kokotxas (ouïes/joues de cabillaud ou de merlu) panées
Se llama alabardar a una técnica culinaria que consiste en rebozar un pescado, carne, verdura, etc., en huevo y harina antes de freírla.
http://www.cocinarbien.com/diccionario/listado.asp?pag=21&bu...
Otra tecnica de cocina: que consiste en envolver a las aves, pescados, carnes, frutos como el dátil, etc, con una loncha de tocino para evitar que se resequen en la cocción. ( pero no en el cado de kokotxas que el sinonimo de kokotxas alabardadas son kokotxas rebozadas :)
La partie la plus appréciée de la morue; chaque morue possède une seule «kokotxa».
Il s’agit d’un produit très gélatineux, facile à préparer et qui constitue un accompagnement idéal pour tous les types de plats.
Se llama alabardar a una técnica culinaria que consiste en rebozar un pescado, carne, verdura, etc., en huevo y harina antes de freírla.
http://www.cocinarbien.com/diccionario/listado.asp?pag=21&bu...
Otra tecnica de cocina: que consiste en envolver a las aves, pescados, carnes, frutos como el dátil, etc, con una loncha de tocino para evitar que se resequen en la cocción. ( pero no en el cado de kokotxas que el sinonimo de kokotxas alabardadas son kokotxas rebozadas :)
La partie la plus appréciée de la morue; chaque morue possède une seule «kokotxa».
Il s’agit d’un produit très gélatineux, facile à préparer et qui constitue un accompagnement idéal pour tous les types de plats.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!!!!"
Something went wrong...