Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Cartas-órdenes
French translation:
Lettres de crédit
Added to glossary by
Emmanuelle Debon
Nov 9, 2009 14:42
14 yrs ago
Spanish term
Cartas-órdenes
Spanish to French
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
hola
Estoy traduciendo un contrato de consitutción de una empresa y en uno de los artículos de los estatutos de la empresa aparece : "podrán... negociar cartas-órdenes, cheques, facturas y otros documentos de giro y comercio."
¿Alguna idea?
Gracias
Estoy traduciendo un contrato de consitutción de una empresa y en uno de los artículos de los estatutos de la empresa aparece : "podrán... negociar cartas-órdenes, cheques, facturas y otros documentos de giro y comercio."
¿Alguna idea?
Gracias
Proposed translations
(French)
| 4 | Lettres de crédit |
Emmanuelle Debon
|
| 3 | lettres de change |
antonita98
|
Change log
Nov 14, 2009 10:28: Emmanuelle Debon Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Emmanuelle Debon
Native in French
Translator and published fiction writer
Native in: French 
Works in: English to French, German to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Lettres de crédit
Tout simplement?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
7 hrs
lettres de change
une proposition / terme employé en comptabilité
Discussion
On dit aussi "crédit documentaire"