Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cango, canga, cangoyugo
French translation:
courroie de joug/courroie d\'attelage
Added to glossary by
Sandrine Zérouali
Oct 27, 2017 09:24
6 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
cango, canga, cangoyugo
Spanish to French
Other
Agriculture
moisson
Bonjour,
J'ai une liste de mots à traduire dont je ne connais pas les équivalents en français.
cango = Especie de yugo para una bestia de tiro.
canga = Especie de yugo para uncir por el cuello al ganado vacuno
cangoyugo = ???
yugo = joug
Merci d'avance pour votre aide précieuse !
Sandrine
J'ai une liste de mots à traduire dont je ne connais pas les équivalents en français.
cango = Especie de yugo para una bestia de tiro.
canga = Especie de yugo para uncir por el cuello al ganado vacuno
cangoyugo = ???
yugo = joug
Merci d'avance pour votre aide précieuse !
Sandrine
Proposed translations
(French)
3 | courroie de joug/courroie d´attelage | JOSE LANCH |
Proposed translations
32 days
Selected
courroie de joug/courroie d´attelage
cangoyugo=coyunda
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci José !"
Something went wrong...