Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
запрашивать вынесения судебных решений об оплате задолженностей, которые подлежат взысканию
Spanish translation:
solicitar que se dicten sentencias que obliguen a abonar los importes adeudados
Added to glossary by
Natalia Makeeva
Apr 15, 2014 02:09
10 yrs ago
Russian term
Peru
Russian-Spanish sworn translator
Native in: Spanish
Works in: Russian to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 5 more.
запрашивать вынесение судебных решений
Russian to Spanish
Bus/Financial
Law (general)
Запрашивать .вынесения судебных решений об оплате задолженностей, которые подлежат взысканию
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | см. ниже |
Natalia Makeeva
|
Change log
Apr 22, 2014 15:02: Natalia Makeeva Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Natalia Makeeva
Spain
Spain
Native in Russian
&
Spanish
Specializes in field
Spain
PhD RU language. FR>ES sworn translator
Native in: Russian 
, Spanish 
Works in: Spanish to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
116
Selected
см. ниже
solicitar que se dicten sentencias que obliguen a abonar los importes adeudados...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!!"
Something went wrong...