Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Основы национально-государственного устройства
Spanish translation:
Fundamentos de la estructura nacional-estatal
Added to glossary by
Ekaterina Khovanovitch
Sep 23, 2005 20:47
18 yrs ago
Russian term
intellectual
Native in: Russian 
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, German to Russian, and 5 more.
Основы национально-государственного устройства
Russian to Spanish
Social Sciences
Government / Politics
Принятие новой Конституции Испании явилось важным этапом в борьбе прогрессивных сил страны за демократическое преобразование авторитарной системы славсти, за коренное изменение законных прав личности и пересмотр основ национально-государственного устройства.
Испанская Конституция 1978 года.
Испанская Конституция 1978 года.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | Fundamentos de la estructura nacional-estatal |
Ekaterina Khovanovitch
|
| 4 | Fundamentos de la estructura de la nacionalidades y del Estado. |
Maximova
|
Proposed translations
12 hrs
Ekaterina Khovanovitch
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Español, português, ruso (russo)
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, Portuguese to Russian, Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
20
Russian term (edited):
Основы национал&
Selected
Fundamentos de la estructura nacional-estatal
...cual refleja la estructura nacional-estatal federativa de la URSS.
www.wenceslaoroces.org/arc/laso/articulos/asc/sov.htm
vez, la misma lógica de un sistema económico que satisface ... tras la caída de la Ex-URSS) y proyecta para el año 2.020 ... lengua y cultura nacional-estatal de estos Estados. Por otra parte se ...
www.spunk.org/library/groups/taragona/sp000490.txt
subsisten adaptándose al sistema-mundo de la globalización. ... de planificación (vía la URSS y Keynes)— asume su rol de ... la cohesión nacional-estatal . 5. Reflexiones finales Nadie ...
www.eft.com.ar/doctrina/articulos/refpolirest.htm
www.wenceslaoroces.org/arc/laso/articulos/asc/sov.htm
vez, la misma lógica de un sistema económico que satisface ... tras la caída de la Ex-URSS) y proyecta para el año 2.020 ... lengua y cultura nacional-estatal de estos Estados. Por otra parte se ...
www.spunk.org/library/groups/taragona/sp000490.txt
subsisten adaptándose al sistema-mundo de la globalización. ... de planificación (vía la URSS y Keynes)— asume su rol de ... la cohesión nacional-estatal . 5. Reflexiones finales Nadie ...
www.eft.com.ar/doctrina/articulos/refpolirest.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ñïàñèáî âñåì!"
8 hrs
Russian term (edited):
Основы национал&
Fundamentos de la estructura de la nacionalidades y del Estado.
"La gran novedad de la Constitución de 1978 es el reconocimiento pleno de las Comunidades Autónomas, que ha servido para avanzar en el proceso de descentralización política y administrativa. Reconoce una sola nación, reconociendo la diversidad de comunidades autónomas."
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 16 mins (2005-09-24 05:04:10 GMT)
--------------------------------------------------
NO!!!!!!
"Fundamentos de la estructura nacional y del Estado"
Sorry, please!!!!!
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 16 mins (2005-09-24 05:04:10 GMT)
--------------------------------------------------
NO!!!!!!
"Fundamentos de la estructura nacional y del Estado"
Sorry, please!!!!!
Something went wrong...