no sé para qué español es la traducción pero, por lo menos en Uruguay, se le llama "esterilla" a ese tipo te entramado. No es de acrílico, es un producto natural, pero la apariencia es la misma. Se habla de esterillar y esterillador, oficio ya casi abandonado.