Glossary entry (derived from question below)
Oct 20, 2004 20:04
19 yrs ago
Portuguese term
Florencia Roselli
aciaria
Portuguese to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
A pesquisa objetiva analisar a possibildade de empergo de escórias de aciaria elétrica e de aço inox como
materiais de construção de pavementos flexívei.
This is the sentence i have to help you to translate.
materiais de construção de pavementos flexívei.
This is the sentence i have to help you to translate.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | acería |
Mariana Moreira
|
Change log
Oct 31, 2007 10:37: Mariana Moreira changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+4
3 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
acería
Peer comment(s):
| agree |
Hernán Martínez Baeza
1 min
|
|
Gracías, Hector
|
|
| agree |
antonioaugusto
19 mins
|
|
Gracías, António
|
|
| agree |
María Leonor Acevedo-Miranda
: Ay compañera de mi tierra que bien has contestado, Y además te dista tanta prisa que casi no me dejas "espacio"....UN FUERTE ABRAZO
24 mins
|
|
Sin comentários, gracías
|
|
| agree |
Egmont
3 days 22 hrs
|
|
Gracias, Carpe diem
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "lots of thanks and greeting from Uruguay, South America"
Discussion