Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Auto de medição
Spanish translation:
acta de medición
Added to glossary by
rhandler
Jan 25, 2006 06:09
18 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
Spain
Spanish/Galician native translator
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Galician
Works in: Portuguese to Spanish, Portuguese to Galician, Spanish to Galician, and 5 more.
Auto de medição
Portuguese to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
No contexto de uma empreitada, como se traduz "auto de medição" para espanhol de Espanha? Obrigada.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | acta de medición |
rhandler
|
Proposed translations
7 hrs
Portuguese term (edited):
Auto de medi��o
Selected
acta de medición
Vea estos ejemplos, todos de España:
Resolución de 22 de abril de 2005, de la Presidencia del Tribunal ...
Acta de medición general y certificación final de las obras (art. 166 RGLCAP).
... Anteproyecto de construcción y explotación de la obra (art. 228 TRLCAP). ...
www.igsap.map.es/cia/dispo/32220.htm
[PDF] BOE 104 de 02/05/2005 Sec 1 Pag 15017 a 15027
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Acta de medición general y certificación final de las obras (art. 166 RGLCAP).
... cas que aconsejen que el pago del precio, en su caso, se ...
www.boe.es/boe/dias/2005/05/02/pdfs/A15017-15027.pdf
[PDF] VOLUMEN II
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
autorización y pago de las nóminas hasta el 31 de diciembre de 1996. ... En fecha 30 de abril de 1997 se extiende el Acta de medición general y definitiva ...
www.sindicom.gva.es/pdf/96CVII.pdf
Resolución de 22 de abril de 2005, de la Presidencia del Tribunal ...
Acta de medición general y certificación final de las obras (art. 166 RGLCAP).
... Anteproyecto de construcción y explotación de la obra (art. 228 TRLCAP). ...
www.igsap.map.es/cia/dispo/32220.htm
[PDF] BOE 104 de 02/05/2005 Sec 1 Pag 15017 a 15027
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Acta de medición general y certificación final de las obras (art. 166 RGLCAP).
... cas que aconsejen que el pago del precio, en su caso, se ...
www.boe.es/boe/dias/2005/05/02/pdfs/A15017-15027.pdf
[PDF] VOLUMEN II
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
autorización y pago de las nóminas hasta el 31 de diciembre de 1996. ... En fecha 30 de abril de 1997 se extiende el Acta de medición general y definitiva ...
www.sindicom.gva.es/pdf/96CVII.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...