Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
... z mapy nr.........
German translation:
Kartenblatt Nr.
Added to glossary by
Alicja Butkiewicz-Hübscher
May 8, 2005 11:02
19 yrs ago
8 viewers *
Polish term
Germany
dzialka gruntu o numerze... z mapy nr.........
Polish to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
w umowie sprzedazy, dotyczy wieczystego uzytkowania dzialki gruntu,
chodzi mi tu o zwrot "z mapy..." ; czy taka mapa nazywa sie jakos specjalnie?
chodzi mi tu o zwrot "z mapy..." ; czy taka mapa nazywa sie jakos specjalnie?
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Flurstück |
Ryszard Jahn
|
Proposed translations
+2
2 mins
Ryszard Jahn
Native in Polish
&
German
Native in: Polish 
, German
Works in: German to Polish, Polish to German, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
72
Selected
Flurstück
.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-05-08 11:06:03 GMT)
--------------------------------------------------
aus der Karte / bzw. Kartenblatt , co znaczy po PL \"AM\" arkusz mapy
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-05-08 11:06:03 GMT)
--------------------------------------------------
aus der Karte / bzw. Kartenblatt , co znaczy po PL \"AM\" arkusz mapy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzieki!:)"
Something went wrong...