Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
sporz±dzenie zapasowych kopii na no¶nikach zewnętrznych
German translation:
Erstellung von Sicherungskopien auf externen Datenträgern
Added to glossary by
Crannmer
Jan 30, 2006 15:28
18 yrs ago
Polish term
sporz±dzenie zapasowych kopii na no¶nikach zewnętrznych
Polish to German
Other
Computers (general)
Zamawiaj±cy zabezpieczy posiadane dane i dokumenty, w tym przechowywane w pamięci udostępnionych komputerów, poprzez sporz±dzenie zapasowych kopii na no¶nikach zewnętrznych.
Proposed translations
(German)
| 3 +6 | Erstellung von Sicherheitskopien auf externen Datenträgern |
Crannmer
|
Proposed translations
+6
10 mins
Polish term (edited):
sporz�dzenie zapasowych kopii na no�nikach zewn�trznych
Selected
Erstellung von Sicherheitskopien auf externen Datenträgern
Erstellung von Sicherheitskopien auf externen Datenträgern
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2006-01-30 21:22:49 GMT)
--------------------------------------------------
Entgegen all den agrees doch eine Autokorrektur:
streiche: Sicherheitskopie
setze: Sicherungskopie
Erstellung von Sicherungskopien auf externen Datenträgern
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2006-01-30 21:22:49 GMT)
--------------------------------------------------
Entgegen all den agrees doch eine Autokorrektur:
streiche: Sicherheitskopie
setze: Sicherungskopie
Erstellung von Sicherungskopien auf externen Datenträgern
Note from asker:
| wielkie dzi�ki! |
| dzi�ki, zrobione! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...