Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
COD BOD Zespół Obsługi Zaświadczeń
English translation:
Retail Operations Center, Retail Operations Office, Certificate Handling Unit in Lublin
Added to glossary by
Jolo
Apr 16, 2019 15:00
5 yrs ago
15 viewers *
Polish term
COD BOD Zespół Obsługi Zaświadczeń
Polish to English
Bus/Financial
Finance (general)
bankowość
PKO Bank Polski
Zaświadczenie o kredycie
COD BOD Zespół Obsługi Zaświadczeń w Lublinie
Zaświadczenie o kredycie
COD BOD Zespół Obsługi Zaświadczeń w Lublinie
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
9 hrs
Jacek Kloskowski
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
Law Economy Computing Defense Medical
Native in: Polish 
, English
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
39
Selected
Retail Operations Center, Retail Operations Office, Certificate Handling Unit in Lublin
Zgaduję na podstawie:
PKO Bank Polski S.A.
Centrum Operacji Detalicznych
Biuro Operacji Detalicznych w Katowicach
Wydział Obsługi Zajęć Egzekucyjnych
ul. Kilińskiego 20
41-200 Sosnowiec
https://www.currenda.pl/wp-content/uploads/2014/04/20130329-...
PKO Bank Polski S.A.
Centrum Operacji Detalicznych
Biuro Operacji Detalicznych w Katowicach
Wydział Obsługi Zajęć Egzekucyjnych
ul. Kilińskiego 20
41-200 Sosnowiec
https://www.currenda.pl/wp-content/uploads/2014/04/20130329-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
1 hr
COD BOD Certificate Administration Team
Może w tym kierunku?
Tak bym napisał, a ewentualnie w przypisie objaśniłbym:
COD = retail operations centre
BOD = retail operations office/department
Tak bym napisał, a ewentualnie w przypisie objaśniłbym:
COD = retail operations centre
BOD = retail operations office/department
Reference:
9 hrs
Rafal Kwiatkowski
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
Care, responsibility and accuracy
Native in: Polish 
, English
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
8
Retail Operations Center Retail Services Department Certificate Processing Division
propozycja
Discussion
Biuro Operacji Detalicznych w Lublinie
ul. Tomasza Zana 32A
20-601 Lublin
http://www.skarbowcy.pl/blaster/forum/viewtopic.php?f=8&t=30...
Centrum Operacji Detalicznych
Biuro Operacji Detalicznych w Katowicach
Wydział Obsługi Zajęć Egzekucyjnych
https://www.currenda.pl/wp-content/uploads/2014/04/20130329-...
Tutaj: http://forum.gazeta.pl/forum/w,34837,114554750,114554750,Czy... mówią o BOK, ale to jest dyskusja z roku 2010. Struktura banku oraz terminologia mogły się zmienić.