Glossary entry (derived from question below)
italiano term or phrase:
pediluvio
español translation:
lavapiés
Added to glossary by
Elena Sgarbo (X)
Jun 23, 2005 18:08
18 yrs ago
italiano term
Italia
Translator, content manager & copywriter
Native in: italiano
Works in: inglés al italiano, español al italiano, italiano
pediluvio
Homework / test
italiano al español
Otros
Medicina: Salud
sé que se dice pediluvio, pero hay sinónimos? gracias
Proposed translations
(español)
| 4 | lavapiés |
Elena Sgarbo (X)
|
| 5 +1 | baño de pies |
Andrés Martínez
|
| 5 | pediluvio |
María José Iglesias
|
Proposed translations
10 minutos
Selected
lavapiés
Sería un sinónimo, dependiendo del contexto.
Suerte, Cabanyal
Elena
Suerte, Cabanyal
Elena
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
+1
10 minutos
Andrés Martínez
España
España
Native in español
Specializes in field
España
Biologist -Biol Biotech Med Pharm Vet
Native in: español (Variant: Standard-Spain) 
, catalán (Variant: Central) 
Works in: inglés al español, español, catalán al español, and 2 more.
baño de pies
El único sinónimo que conozco es este.
Baños Baño de Pies= pediluvios. Un ***baño de pies o pediluvio*** es un método de aplicación de los principios activos de las plantas medicinales consistente en ...
www.botanical-online.com/medicinalspreparaciones4.htm
Baños Baño de Pies= pediluvios. Un ***baño de pies o pediluvio*** es un método de aplicación de los principios activos de las plantas medicinales consistente en ...
www.botanical-online.com/medicinalspreparaciones4.htm
3 horas
María José Iglesias
Italia
Italia
Italia
Traduzioni Asseverate e Multilingua
Works in: italiano al español, español al italiano, español, and 17 more.
pediluvio
A mí me gusta más "pediluvio" que ningún otro sinónimo. Si buscas el término con Google en español, verás que hay muchos. Si buscas en el RAE, como te han dicho los otros colegas, encuentras "baños de pies"
Something went wrong...