Glossary entry

Italian term or phrase:

compensi di procacceria e occasionali

Spanish translation:

honorarios de representación y ocasionales

Added to glossary by JNP (X)
Nov 22, 2005 18:15
18 yrs ago
1 viewer *
Italian term

compensi di procacceria e occasionali

Italian to Spanish Law/Patents Law: Taxation & Customs
Contexto: L'Agenzia chiede di fornire prova della deducibilità dei "compensi di procacceria e occasionali" corrisposti a favore della ditta X.

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

honorarios de representación y ocasionales

sono quelli che tu dai a quello che ti ha procurato l'affare, e cioè l'intermediario.
Peer comment(s):

agree Egmont
34 mins
agree Rossella Cascone
5 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Muchas gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search