Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
chiariflocculazione
Romanian translation:
coagularea, flocularea şi decantarea apei
Added to glossary by
Sorin Curt
Jan 14, 2016 20:33
8 yrs ago
3 viewers *
Italian term
chiariflocculazione
Italian to Romanian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
tratament de epurare a apei
este vorba de un tratament de epurare a apei, un proces
Proposed translations
(Romanian)
3 | coagularea, flocularea şi decantarea apei | Mihaela Petrican |
Proposed translations
30 mins
Selected
coagularea, flocularea şi decantarea apei
The term clariflocculation means the processes sum of coagulation, flocculation and sedimentation combined to obtain as principal objective the destabilization of a colloidal suspension and removal of the aggregates that are formed.
http://www.watersexpert.com/disinfection_plants.htm
Coagularea, flocularea şi decantarea apei: Particulele foarte fine, aflate în suspensie în apă, se adună sub formă de flocoane, sub acţiunea unui coagulant. Aceste flocoane, mai grele decât aerul, se depun pe fundul bazinului şi 90% din materiile aflate în suspensie sunt astfel eliminate.
http://www.apanovabucuresti.ro/despre-ap-i-canalizare/despre...
http://www.watersexpert.com/disinfection_plants.htm
Coagularea, flocularea şi decantarea apei: Particulele foarte fine, aflate în suspensie în apă, se adună sub formă de flocoane, sub acţiunea unui coagulant. Aceste flocoane, mai grele decât aerul, se depun pe fundul bazinului şi 90% din materiile aflate în suspensie sunt astfel eliminate.
http://www.apanovabucuresti.ro/despre-ap-i-canalizare/despre...
Note from asker:
Multumesc mult! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc pentru raspunsul prompt"
Something went wrong...