Italian to German Marketing Retail a piccoli sorsi

Sto traducendo un sito di vini dall'italiano al tedesco e non so come tradutture al meglio "a piccoli sorsi" in quanto l'espressione non si riferisce al modo di bere (nippen) ma piú in modo metaforico di assaporazione

Ecco la frase "Una collaborazione che nasce da un’amicizia sincera e una passione comune per l’arte in tutte le sua forme, da ammirare su tela o da assaporare a piccoli sorsi"

Grazie per i vostri Input!