Italian to German Law/Patents Medical: Health Care Vertragsverhältnis bei Operation

Dokument ist eine italienische Ladungsschrift/atto di citazione wegen einer Hüftprothese, die postoperativ Schwierigkeiten bereitet hat. Der Anwalt stellt jetzt das Vertragsverhältnis zwischen Patient und Gesundheitseinrichtung dar.

Nel caso di responsabilità del servizio sanitario, una parte della Dottrina e della Giurisprudenza (Cass. 2144/1988, in Foro It. 1988,1, 2296; Cass. 2756/1991) ha da tempo individuate l’esistenza di un contratto (cosiddetto *contratto di spedalità*) tra Ente e paziente, che si perfeziona ancora prima dell’inizio del trattamento - che ne costituisce l’esecuzione - ed afferma che l’attività sanitaria dell’Ente Ospedaliero nell’adempimento di un dovere di prestazioni verso il richiedente è di natura professionale, cosicché sia la responsabilità del medico, che quella del medesimo Ente hanno origine entrambe dall’esecuzione colposa della prestazione professionale (Cass. 9188/1999).