Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
invito coronale
German translation:
koronale Öffnung
Added to glossary by
Margherita Bianca Ferrero
Feb 25, 2008 21:33
16 yrs ago
Italian term
invito coronale
Italian to German
Medical
Medical: Dentistry
Bedienungsanleitung für Geräte zur Augmentation des Kieferhöhlenbodens/Sinuslift:
...Usare la fresa per creare un invito coronale nello strato corticale per la profondità predefinita dallo stop. Questa fresa garantisce il corretto centraggio della fresa carotatrice XY....
Frage: Ist das nun ein "Eingang", eine "Öffnung" oder nur eine Ausdünnung des Gewebes o.ä.?? Danke!
...Usare la fresa per creare un invito coronale nello strato corticale per la profondità predefinita dallo stop. Questa fresa garantisce il corretto centraggio della fresa carotatrice XY....
Frage: Ist das nun ein "Eingang", eine "Öffnung" oder nur eine Ausdünnung des Gewebes o.ä.?? Danke!
Proposed translations
(German)
| 3 | koronale Öffnung |
Margherita Bianca Ferrero
|
Change log
Mar 10, 2008 10:27: Margherita Bianca Ferrero Created KOG entry
Proposed translations
38 mins
Margherita Bianca Ferrero
Native in Italian
Specializes in field
traduttrice tecnica con 25 anni in ABB
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
koronale Öffnung
ich glaube
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...