Glossary entry (derived from question below)
Dec 13, 2008 07:01
15 yrs ago
1 viewer *
Italian term
precise, professional & passionate
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
spezzata
Italian to German
Tech/Engineering
Mathematics & Statistics
valvole proporzionali
Stabilisce l’ascissa X del primo punto della spezzata con cui approssimiamo la curva della valvola proporzionale -
Fuer ascissa habe ich Abszisse oder x-Achse gefunden - spezzata vielleicht "abgeschnittene Linie" finde aber keine Bestaetigung im Web - Danke!
Fuer ascissa habe ich Abszisse oder x-Achse gefunden - spezzata vielleicht "abgeschnittene Linie" finde aber keine Bestaetigung im Web - Danke!
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Polygonzug |
Konrad Schultz
|
| 3 | gebrochene Linie |
Zea_Mays
|
Change log
Dec 13, 2008 18:10: Konrad Schultz Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Konrad Schultz
Native in German
Specializes in field
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Italian term (edited):
linea spezzata
Selected
Polygonzug
In Wikipedia die deutsche Übersetzung aufrufen
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank Konrad!"
22 mins
gebrochene Linie
Ich kann zwar nur mit einem de-en-Link aufwarten, hoffe dass es trotzdem hilft. (und guten Morgen)
http://www.dict.cc/deutsch-englisch/gebrochene Linie.html
http://www.dict.cc/deutsch-englisch/gebrochene Linie.html
Note from asker:
| Trotzdem vielen Dank Zea! |
Something went wrong...