Italian to German Other Law (general) INPS, Fondo di solidariet

Vale comunque la pena di ricordare, a beneficio delle sole Strutture territoriali che già non riescono a soddisfare le richieste datoriali, nonché di quelle le cui potenzialità siano appena sufficienti ai fabbisogni attuali, che le modalità per il conferimento di incarichi temporanei o la reintegrazione delle liste sono contenute nelle circolari n. 4 e n. 199 del 2001, tuttora vigenti.


Hm, ich bastle folgendes Ergebnis, das mich wenig überzeugt...

Es ist jedoch zugunsten der territorialen Strukturen, die bereits jetzt nicht den Anforderungen der Arbeitgeber entsprechen, sowie zugunsten derjenigen, deren Potenzial für den aktuellen Bedarf kaum ausreicht, daran zu erinnern, dass die Modalitäten für die Zuweisung von vorläufigen Beauftragungen oder die Wiedereingliederung von Listen in den Rundschreiben Nr. 4 und 1999 aus dem Jahr 2001 enthalten sind und immer noch gelten.

??? Vielen Dank!