Glossary entry

Italian term or phrase:

atti di crediti

German translation:

Forderungsurkunde

Added to glossary by Vanessa Kersten
Apr 13, 2012 10:01
12 yrs ago
Italian term

atti di crediti

Italian to German Bus/Financial Law (general)
Hallo Leute! Im Zusammenhang mit der Kapitalerhöhung einer Gesellschaft wird eine Vertretungsvollmacht ausgestellt:

La procura e tutte le controversie, polemiche, ***atti di crediti di qualsiasi natura***
derivanti da o in qualche modo correlata ad essa o la sua formazione, devono
essere regolati e interpretati in base al diritto tedesco.

Gerade in Verbindung mit dem Kontext bin ich hier unsicher: Was meint ihr? Danke!
Proposed translations (German)
3 Forderungsurkunde

Proposed translations

8 mins
Selected

Forderungsurkunde

...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search