Italian to German Bus/Financial Finance (general) Forderungsbeitreibung

Per ufficio Contenzioso si cerca:

Assistente del responsabile

i cui compiti consistono nell’affiancare il management di settore nelle attività afferenti al recupero crediti in via giudiziale ed extragiudiziale. La posizione prevede inoltre il relazionarsi quotidiano, verbale e scritto, con *uffici di esecuzione/fallimenti* e tribunali di tutta la Svizzera.

Wie bezeichnet man diese in der deutschsprachigen Schweiz?