Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Costruzione di vetro/resistenza alla flessione
German translation:
Glaskonstruktion/entspiegelt
Added to glossary by
Konrad Schultz
May 23, 2008 08:42
15 yrs ago
Italian term
Costruzione di vetro/resistenza alla flessione
Italian to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Ringversuche
Qua si tratta di vetri ESG, vetri con una superficie antiriflesso.
Proposed translations
(German)
3 +1 | Glaskonstruktion/entspiegelt | Konrad Schultz |
Change log
May 23, 2008 08:58: Raffaella Cornacchini changed "Language pair" from "German to Italian" to "Italian to German"
May 28, 2008 06:53: Konrad Schultz Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Glaskonstruktion/entspiegelt
Glashaus würde ich nicht formulieren, und auch wenn costruzione sonst gern als Bau übersetzt wird, würde ich hier direkt Konstruktion übersetzen.
Note from asker:
Thanks, though the translation is already finished. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...