Italian to German Tech/Engineering Engineering (general)

Aus einem Geschäftsbericht:

Per il 2004/2005 prevediamo un incremento nel settore “strada”, dovuto principalmente all’attività sui cambi Midimat, già menzionata, e ad un accordo di rappresentanza per l’Italia nel settore post-vendita per i cambi meccanici della XXX e che avrà validità dal 01.01.2005. Continua il trend in leggera crescita delle attività di revisione dei ***cambi ferroviari***. Viene previsto un deciso aumento delle giornate di training per il personale di assistenza sia per il settore “strada” sia per il settore “ferrovia”.

Secondo voi???

Grazie 1000, Miriam