Glossary entry

Italian term or phrase:

caduta sui diodi

German translation:

Spannungsabfall an den Dioden

Added to glossary by Vanessa Kersten
Feb 16, 2010 15:43
14 yrs ago
Italian term

caduta sui diodi

Italian to German Tech/Engineering Energy / Power Generation Solarenergie
Hallo Leute,

kennt was wer? Danek!

Ptpv = perdite termiche del generatore fotovoltaico (desunte dai data sheet dei moduli), mentre tutte le altre perdite del generatore stesso (ottiche, resistive, ***caduta sui diodi***, difetti di accoppiamento) sono tipicamente assunte pari all'8%.
Nota:
le perdite termiche del generatore fotovoltaico Ptpv, nota la temperatura delle celle fotovoltaiche TC, possono essere determinate da:
Proposed translations (German)
1 +1 Spannungsabfall an den Dioden

Proposed translations

+1
41 mins
Selected

Spannungsabfall an den Dioden

kenne mich leider überhaupt nicht aus auf diesem Gebiet.... aber schau mal unter "Abfall + Dioden" ....

--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2010-02-16 16:32:01 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.hessenenergie.de/Info-Bereiche/Photovoltaik/pvtec...
Note from asker:
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/electronics_elect_eng/2264810-caduta_sui_diodi.html Hatte auch das gefunden, müsste stimmen....
Peer comment(s):

agree langnet
2 hrs
vielen Dank!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search