Glossary entry

Italian term or phrase:

certificato di partecipazione

German translation:

Teilnahmebescheinigung

Added to glossary by Diletta Masi
Feb 16, 2007 16:22
17 yrs ago
1 viewer *
Italian term

certificato di partecipazione

Italian to German Other Education / Pedagogy riconoscimento certificati di qualifica professionale
Nel caso dell'educazione tecnico-professionale, la valutazione dipende dal tipo d'insegnamento. I corsi che portano all'ottenimento di certificati esteriori sono valutati in base ad un esame finale. Altri corsi possono essere soggetti a valutazione interna. In altri casi gli studenti ottengono soltanto un certificato di partecipazione e non sono soggetti alla valutazione.
Proposed translations (German)
5 +5 Teilnahmebescheinigung

Proposed translations

+5
17 mins
Selected

Teilnahmebescheinigung

So hieß das zumindest an der Uni.
Peer comment(s):

agree Heike Steffens : hätte ich auch gesagt ...;-)
0 min
agree Maren Paetzo (X)
9 mins
agree Jule Eitel : ja, oder Teilnahmebestätigung
13 mins
agree Karin Maack
1 hr
agree Iela : auch Teilnahmebestätigung
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "mlte grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search