Glossary entry (derived from question below)
Italienisch term or phrase:
Mediazione Linguistica
Deutsch translation:
Sprachmittlung
Added to glossary by
Miriam Ludwig
Sep 25, 2005 20:29
18 yrs ago
9 viewers *
Italienisch term
Deutschland
Tech./Medical Interpreter & Translator
Native in: Deutsch
Works in: Italienisch > Deutsch, Englisch > Deutsch, Deutsch > Italienisch
Mediazione Linguistica
Italienisch > Deutsch
Sonstige
Bildungswesen/Pädagogik
Beh..., secondo voi, esiste il Corso di Laurea in Mediazione Linguistica nelle universita' tedesche???
Ho provato a trovare qualcosa a riguardo online, ma non sono per nulla sicura, se esiste la stessa facolta' in Germania.
Se dovesse esistere, c'e' qualcuno di voi che mi saprebbe dire com'e' la denominiazione esatta della facolta'?
Grazie a tutti, Mi
Ho provato a trovare qualcosa a riguardo online, ma non sono per nulla sicura, se esiste la stessa facolta' in Germania.
Se dovesse esistere, c'e' qualcuno di voi che mi saprebbe dire com'e' la denominiazione esatta della facolta'?
Grazie a tutti, Mi
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 +3 | Sprachmittlung |
Christel Zipfel
|
Proposed translations
+3
35 Min.
Christel Zipfel
Native in Deutsch
Native in: Deutsch 
Works in: Italienisch > Deutsch, Französisch > Deutsch, Deutsch > Italienisch
Related KudoZ points
:
31
Selected
Sprachmittlung
Hallo Miriam,
das findet man ziemlich häufig auch an deutschen Universitäten.
Der Abschluß ist dann Diplom-Sprachmittler.
z. B.
MA (Englische Philologie) Universität des Saarlandes (1972) ... (Diplom-Sprachmittler), SS 1992. Gerlinde Jepp, Die Spezifik literarischer Übersetzungen ...
www.uni-greifswald.de/~nordisch/hf.html - 31k -
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2005-09-25 21:14:37 GMT)
--------------------------------------------------
Siehe auch diese interessante Abhandlung:
http://www.fachkommunikation.hs-magdeburg.de/forsem/forschse...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 2 mins (2005-09-25 21:32:12 GMT)
--------------------------------------------------
Ob das dann aber auch das gleiche Studium ist, vermag ich natürlich nicht zu sagen:-)
das findet man ziemlich häufig auch an deutschen Universitäten.
Der Abschluß ist dann Diplom-Sprachmittler.
z. B.
MA (Englische Philologie) Universität des Saarlandes (1972) ... (Diplom-Sprachmittler), SS 1992. Gerlinde Jepp, Die Spezifik literarischer Übersetzungen ...
www.uni-greifswald.de/~nordisch/hf.html - 31k -
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2005-09-25 21:14:37 GMT)
--------------------------------------------------
Siehe auch diese interessante Abhandlung:
http://www.fachkommunikation.hs-magdeburg.de/forsem/forschse...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 2 mins (2005-09-25 21:32:12 GMT)
--------------------------------------------------
Ob das dann aber auch das gleiche Studium ist, vermag ich natürlich nicht zu sagen:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie :-)!"
Something went wrong...