L'espressione si colloca nella terminologia Iva e indica il meccanismo dell'inversione contabile (dall'inglese reverse charge) che praticamente elimina la detrazione dell'Iva sugli acquisti.
L'espressione spiù precisa che riesco a fornirti in tedesco sarebbe "befristete Transaktionen", ma data l'influenza dell'inglese nel linguaggio dell'economia, penso sia corretto usare l'espressione inglese. E' usato anche in italiano.