Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
catino absidale
German translation:
Halbkuppel einer Rundapsis
Added to glossary by
Tanja Wohlgemuth
Jul 2, 2005 11:35
18 yrs ago
Italian term
Germany
Visit www.sprachvergnuegen.de!
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 4 more.
catino absidale
Italian to German
Art/Literary
Architecture
"Di notevole interesse l’affresco presente nel catino absidale, raffigurante una Crocifissione con il Cristo, la Madonna e San Giovanni Evangelista."
--> Um welchen Teil der Kirche handelt es sich bei diesem "catino absidale"?
Vielen Dank für Eure Hilfe schon im Voraus!
--> Um welchen Teil der Kirche handelt es sich bei diesem "catino absidale"?
Vielen Dank für Eure Hilfe schon im Voraus!
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | Kalotte |
dieter haake
|
Proposed translations
+4
5 mins
dieter haake
Austria
Austria
Native in German
Works in field
Austria
futurlingua - Sprachen verbinden
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, German
Related KudoZ points
:
15
Selected
Kalotte
die gekrümmte Fläche eines Kugelabschnitts
hier: die Halbkuppel einer Rundapsis
didi
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-07-02 11:47:55 GMT)
--------------------------------------------------
siehe z.B. hier:
http://www.stgereon.de/Basilika/allgemein/Hochchor2.html
hier: die Halbkuppel einer Rundapsis
didi
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-07-02 11:47:55 GMT)
--------------------------------------------------
siehe z.B. hier:
http://www.stgereon.de/Basilika/allgemein/Hochchor2.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tausend Dank!"
Something went wrong...