Glossary entry (derived from question below)
Jan 26, 2007 12:24
17 yrs ago
Italian term
coroplastica
Italian to German
Art/Literary
Archaeology
antike Keramik
Text zu
Museo Archeologico Nazionale a Palazzo Pantaleo - Taranto:
...Attualmente sono visitabili le tre sezioni dedicate alla preistoria, alla coroplastica ed all'età classica.
Frage: Der Zingarelli gibt mir die Erklärung: "tecnica della lavorazione della terracotta" - ich finde aber keine deutsche Entsprechung.
Also Coroplastik??
Danke!
Museo Archeologico Nazionale a Palazzo Pantaleo - Taranto:
...Attualmente sono visitabili le tre sezioni dedicate alla preistoria, alla coroplastica ed all'età classica.
Frage: Der Zingarelli gibt mir die Erklärung: "tecnica della lavorazione della terracotta" - ich finde aber keine deutsche Entsprechung.
Also Coroplastik??
Danke!
Proposed translations
(German)
| 4 | Tonplastik |
Stefano77
|
| 3 | Terrakota-Plastik |
erika rubinstein
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Tonplastik
Ciao, credo di aver trovato il termine che cerchi: Tonplastik.
Del grande glossario Hartmann mi fiderei :-)
Buon lavoro!
S.
Del grande glossario Hartmann mi fiderei :-)
Buon lavoro!
S.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!!"
5 mins
erika rubinstein
Native in German
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
10
Terrakota-Plastik
Città di Palermo - Musei - Museo ArcheologicoIn der "Sala della Coroplastica" sind Zeugen verschiedenen Ursprungs bewahrt. In der "Galleria della coroplastica selinuntina" sind zahlreiche Funde aus ...
www.comune.palermo.it/musei/archeologico/index_de.html
www.comune.palermo.it/musei/archeologico/index_de.html
Something went wrong...