Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
imprinting aziendale
German translation:
Unternehmensprägung/Ausrichtung des Unternehmens
Added to glossary by
Christiane Berthold
Apr 7, 2010 11:22
14 yrs ago
Italian term
Germany
linguist
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German
imprinting aziendale
Italian to German
Marketing
Advertising / Public Relations
XXX è fondata su un imprinting aziendale che tende alla continua evoluzione.
Proposed translations
(German)
| 3 | Unternehmensprägung/Ausrichtung des Unternehmens |
Christiane Berthold
|
Change log
Apr 15, 2010 09:34: Christiane Berthold Created KOG entry
Proposed translations
18 mins
Christiane Berthold
France
France
Native in German
France
Precise, always on time, high quality
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Unternehmensprägung/Ausrichtung des Unternehmens
evtl. auch Company imprinting. Ist etwas schwer auszumachen, da Unternehmensprägung auch mit Organizational imprinting übersetzt wird, siehe Link.
Hier im Kontext vielleicht auch:... auf einer Prägung/Ausrichtung des Unternehmens, die...
Hier im Kontext vielleicht auch:... auf einer Prägung/Ausrichtung des Unternehmens, die...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Christiane"
Something went wrong...