Glossary entry

Italian term or phrase:

e la logistica in/out svolta interamente da automezzi propri

Dutch translation:

die volledig met eigen vervoersmiddelen wordt geregeld

Added to glossary by Anthony Michils
Jan 30, 2005 17:37
19 yrs ago
Italian term

e la logistica in/out svolta interamente da automezzi propri

Italian to Dutch Tech/Engineering Agriculture rijst
'(...)en de in/out-logistiek die volledig op eigen middelen draait(...)' is mijn versie. Suggesties?
Proposed translations (Dutch)
3 +2 die volledig met eigen vervoersmiddelen wordt geregeld

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

die volledig met eigen vervoersmiddelen wordt geregeld

zo is de vertaling echt letterlijk en volgens mij correct
Peer comment(s):

agree Joris Bogaert : Inderdaad
16 hrs
agree Simo Blom
1 day 15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt, Pauline!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search