Ellen Kraus Mar 10, 2011:

according to what I came across while searching for the English term, the firm in question might be a "collecting corporation or firm" (also known as "collection firm". it is responsible for the administration of copy rights and similar rights. Have a look at the respective google entries to judge whether it is compatible with your text. If so, I am, however, at a loss to understand what labour regulations have to do with it..

Ellen Kraus Mar 10, 2011:

πες μας παρακαλώ αν πρόκειται για μια εταιρεία εκμετάλλευσης δικαιωμάτων τρίτων και ή για την εκμετάλλευση ευρεσιτεχνίας.