Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Grossräumige Bewegungen
Turkish translation:
geniş alanlarda hareket
Oct 10, 2004 10:27
19 yrs ago
German term
Grossräumige Bewegungen
German to Turkish
Other
Other
Grossräumige Bewegungen verbessern
die Beweglichkeit im Schultergelenk
die Beweglichkeit im Schultergelenk
Proposed translations
(Turkish)
| 4 | geniş alanlarda hareket |
(r) Duran, MBA
|
| 4 | Kaba motor hareketleri |
Leyal
|
Proposed translations
2 hrs
(r) Duran, MBA
Native in Turkish
WU-Wien Absolvent
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Turkish to German
Related KudoZ points
:
16
German term (edited):
Grossr�umige Bewegungen
Selected
geniş alanlarda hareket
özel bi anlamı yok
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
German term (edited):
Grossr�umige Bewegungen
Kaba motor hareketleri
"Großräumige Bewegungen", kaba motor hareketlerinden olusur. Başka bir deyişle; "großräumige Bewegungen" ve "grobmotorische Bewegungen" aynı anlama gelmekte.
Türkçede, ifadeyi parafe etmek istemiyorsak, en kolay ve doğru çözüm "kaba motor hareketleri" demek olabilir...
Türkçede, ifadeyi parafe etmek istemiyorsak, en kolay ve doğru çözüm "kaba motor hareketleri" demek olabilir...
Something went wrong...