Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
pegyliert
Turkish translation:
eklenmiş
Added to glossary by
sevinc altincekic
Apr 23, 2004 11:52
20 yrs ago
German term
pegyliert
German to Turkish
Other
Medical (general)
Die Hepatitis C wird mit einer Kombination aus pegyliertem Interferon alfa und Ribavirin behandelt.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | eklenmiş |
sevinc altincekic
|
Proposed translations
8 hrs
Selected
eklenmiş
pegyliertes Interferon= "Pegyliert" bedeutet dabei, dass dem Interferon ein verzweigtes Polyethylen-Glykol-(PEG) Molekül "angehängt" wird. Durch die Pegylierung wird ein Depoteffekt (gleichmäßiger Wirkstoffspiegel) erreicht und das Medikament muß nur einmal pro Woche (früher 3x/Woche) injiziert werden.
Aşağıdaki birinci bağlantı "pegyliert"in anlamını verirken, ikinci bağlantı interferon ve PEG hakkında şöyle diyor:
dallanmış bir monometoksi polietilen glikol (PEG) eklenmiş rekombinant interferon alfa-2a
bir de şu bağlantı var:
www.farmalist.com.tr/YENILER/Pegasys 180.htm
burada da şöyle diyor:
"dallanmış bir monometoksi polietilen glikol (PEG) eklenmiş"
Aşağıdaki birinci bağlantı "pegyliert"in anlamını verirken, ikinci bağlantı interferon ve PEG hakkında şöyle diyor:
dallanmış bir monometoksi polietilen glikol (PEG) eklenmiş rekombinant interferon alfa-2a
bir de şu bağlantı var:
www.farmalist.com.tr/YENILER/Pegasys 180.htm
burada da şöyle diyor:
"dallanmış bir monometoksi polietilen glikol (PEG) eklenmiş"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...