Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Auf Immerwiedersehen
Russian translation:
Увидимся снова и снова!
Added to glossary by
Dmytro Voskolovych
Oct 28, 2004 20:28
19 yrs ago
German term
High quality translations
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: German to Ukrainian, English to Russian, German to Russian, and 9 more.
Auf Immerwiedersehen
German to Russian
Marketing
Other
Werbung eines DVD-Players
ðåêëàìà DVD-ïëååðà
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | мы с вами навсегда |
Dmytro Voskolovych
|
Proposed translations
+1
2 mins
Dmytro Voskolovych
Native in Russian
I worship professionalism
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, English to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
мы с вами навсегда
мы с вами навсегда
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-10-28 20:32:26 GMT)
--------------------------------------------------
Более альтернативный вариант:
Увидимся снова и снова!
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-10-28 20:32:26 GMT)
--------------------------------------------------
Более альтернативный вариант:
Увидимся снова и снова!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! Выбрала "Увидимся снова и снова""
Something went wrong...