Glossary entry

German term or phrase:

Hohe Haus

Italian translation:

parlamento

Added to glossary by Brialex
Aug 28, 2008 15:40
15 yrs ago
German term

Hohe Haus

German to Italian Other Law (general)
Die Liste "XY" wird demnächst zu den Wahlen (in diesem Fall: elezioni provinciali) antreten. Wahlziel ist der Einzug ins Hohe Haus
Proposed translations (Italian)
4 +3 parlamento

Proposed translations

+3
13 mins
Selected

parlamento

"Hohes Haus" corrisponderebbe proprio a "Parlament"
Bisogna poi vedere di che paese parli per stabilire esattamente di cosa si tratta.
HDH
Petra
Peer comment(s):

agree Ellen Kraus
26 mins
agree Saskia Ponzi : Damit ist vor allem das Wiener Parlament gemeint.
30 mins
agree Zea_Mays
55 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

40 mins
Reference:

Ein Mal wöchentlich wirft das ORF-Parlamentsmagazin "Hohes Haus" einen spannenden Insiderblick hinter die Kulissen des Parlaments. ...
kundendienst.orf.at/programm/fernsehen/orf2/hohesh.html - 15k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Das 'Hohe Haus'
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search