Glossary entry

German term or phrase:

Abladewert

French translation:

"quantité en valeur déchargée"

Added to glossary by Proelec
Oct 3, 2008 03:58
15 yrs ago
1 viewer *
German term

Abladewert

German to French Other Transport / Transportation / Shipping commerce
Ein Unternehmen der Gemeinschaftsgastronomie möchte ein verbessertes Anliefersystem im Sinne der Umwelt: "weniger fahren, mehr geliefert"
Mit der gleichen Anzahl Lieferungen gelingt es, den Abladewert um 10 Prozent zu erhöhen.

MERCI D'AVANCE!
Proposed translations (French)
4 +1 "quantité en valeur déchargée"
Change log

Oct 4, 2008 04:43: Proelec Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

"quantité en valeur déchargée"

Ou en abrégé : "valeur déchargée" ??
Voir :
5. [PDF]
(Microsoft Word - Guideline CUSDEC N\2603.doc)
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
2/1370 Ce segment indique un montant : Valeur totale déclarée (Article déclaré), Valeur déchargée (Ligne d'imputation. de Compte RED). ...
www.douane.gov.ma/badr/doc/Guideline CUSDEC N°3.pdf - Pages similaires

Peer comment(s):

agree Michael Hesselnberg (X)
41 mins
Merci et bon après-midi !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "vous m'avez sauvé la vie! merci..."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search