Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
chemisches Holz
French translation:
bois synthétique
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Jun 11, 2007 15:28
16 yrs ago
German term
chemisches Holz
German to French
Tech/Engineering
Patents
maquettes prototypes
Bonjour,
Avez-vous déjà rencontré le «chemisches Holz» ?
C’est dans une liste de matériaux utilisés dans l’industrie, aux côtés de la cire, de l’argile, du plâtre, etc., pour la conception de maquettes, modèles et autres prototypes.
bois chimique ? bois synthétique ? artificiel ?
Merci pour vos suggestions
Avez-vous déjà rencontré le «chemisches Holz» ?
C’est dans une liste de matériaux utilisés dans l’industrie, aux côtés de la cire, de l’argile, du plâtre, etc., pour la conception de maquettes, modèles et autres prototypes.
bois chimique ? bois synthétique ? artificiel ?
Merci pour vos suggestions
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | bois synthétique |
Michael Hesselnberg (X)
|
| 4 | pâte à bois |
Platary (X)
|
| 3 | bois chimique |
Dolores Vázquez
|
Change log
Jun 15, 2007 03:59: Michael Hesselnberg (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
bois synthétique
PlastivalLe bois synthétique ne nécessite aucune peinture ni teinture. ... Le bois synthétique s'installe avec les mêmes outils que le bois conventionnel. ...
www.plastival.com/WebFrancais/BoisSynthetiques.htm
GOMAISON.com - Les chroniques - Rénovation - Choisir le matériau ...Le bois synthétique est fabriqué de polyéthylène haute densité ; il ne requiert ni sablage, ni peinture, ni teinture, même sur les coupes. ...
www.gomaison.com/goreno/chroniques/renovation/Perron.asp - 16k
Brico - Conseils PratiquesCe bois synthétique n'est pas un bouillon de culture pour ces mousses et ces algues. Des tests ont même révélé que ce produit glissait encore moins mouillé ...
www.brico.be/wabs/fr/renovate/detail_print.jsp?f_id=2381 - 12k - En cache - Pages similaires
éclaircisseur de bois - mastics à bois, éclaircir, détacher ...Bois synthétique à base de sciure de peuplier et de résines cellulosiques. ... Bois synthétique qui peut se travailler comme du véritable bois : il se ...
www.produits-dantan.com/eclaircisseur-mastic-bois.html - 25k
www.plastival.com/WebFrancais/BoisSynthetiques.htm
GOMAISON.com - Les chroniques - Rénovation - Choisir le matériau ...Le bois synthétique est fabriqué de polyéthylène haute densité ; il ne requiert ni sablage, ni peinture, ni teinture, même sur les coupes. ...
www.gomaison.com/goreno/chroniques/renovation/Perron.asp - 16k
Brico - Conseils PratiquesCe bois synthétique n'est pas un bouillon de culture pour ces mousses et ces algues. Des tests ont même révélé que ce produit glissait encore moins mouillé ...
www.brico.be/wabs/fr/renovate/detail_print.jsp?f_id=2381 - 12k - En cache - Pages similaires
éclaircisseur de bois - mastics à bois, éclaircir, détacher ...Bois synthétique à base de sciure de peuplier et de résines cellulosiques. ... Bois synthétique qui peut se travailler comme du véritable bois : il se ...
www.produits-dantan.com/eclaircisseur-mastic-bois.html - 25k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, Je me suis aussi décidé pour le synthétique."
3 mins
Dolores Vázquez
Also a Technical Engineer
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
2 hrs
pâte à bois
avec toutes les réserves d'usage me semble être le concept ?
Something went wrong...