Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Brustglocke
French translation:
téterelle
Added to glossary by
Geneviève von Levetzow
Oct 24, 2007 17:21
16 yrs ago
German term
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Brustglocke
German to French
Medical
Medical: Health Care
tire-lait manuel
Stülpen Sie das Silikonkissen 6 auf die **Brustglocke** 5.
● Schrauben Sie den Adapter 7 an die **Brustglocke** 5 (Gebrauch von XX Weithalsflaschen).
● Für den Gebrauch der Brustpumpe schrauben Sie die Babyflasche an die **Brustglocke** 5, beim Gebrauch von XX Weithalsflaschen an den Adapter 7.
Une photo de l'objet :
http://www.ameda.ch/Mutter_und_Kind/Produkte_von_Ameda/Zubeh...
merci
● Schrauben Sie den Adapter 7 an die **Brustglocke** 5 (Gebrauch von XX Weithalsflaschen).
● Für den Gebrauch der Brustpumpe schrauben Sie die Babyflasche an die **Brustglocke** 5, beim Gebrauch von XX Weithalsflaschen an den Adapter 7.
Une photo de l'objet :
http://www.ameda.ch/Mutter_und_Kind/Produkte_von_Ameda/Zubeh...
merci
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | téterelle |
René VINCHON (X)
|
| 3 | cloche d'aspiration |
Jean-Christophe Vieillard
|
Proposed translations
+4
12 mins
Selected
téterelle
c'est un nom féminin
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup René et à tous/toutes"
14 mins
cloche d'aspiration
http://www.ruedesenfants.com/am/tire-lait-et-accessoires,10,...
http://www.ruedesenfants.com/am/tire-lait-tigex,p,6049.html
... peut s'emporter et s'utiliser partout : en voyage, au bureau ...
http://www.ruedesenfants.com/am/tire-lait-tigex,p,6049.html
... peut s'emporter et s'utiliser partout : en voyage, au bureau ...
Something went wrong...