Glossary entry

German term or phrase:

abhängen

French translation:

suspendre

Added to glossary by DesposEl
Jul 21, 2008 16:26
15 yrs ago
1 viewer *
German term

abhängen

German to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering épuration de l'air
Rohrleitungen werden ggfls. mit Lochband abgehängt.

Je n'ai pas d'autres explications.
Je ne suis pas certaine sur le sens à donner à abhängen.

Lochband = bande perforée (ERNST)
abhängen = décrocher, dételer, enlever
Rohrleitungen = tuyauterie

la tuyauterie est décrochée, le cas échéant, avec de la bande perforée?
Je ne suis pas certaine de cela soit juste.

Merci
Proposed translations (French)
2 +1 suspendre

Proposed translations

+1
24 mins
Selected

suspendre

contexte
Peer comment(s):

agree Michael Hesselnberg (X)
27 mins
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search