Glossary entry (derived from question below)
Jul 21, 2008 16:26
15 yrs ago
1 viewer *
German term
abhängen
German to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
épuration de l'air
Rohrleitungen werden ggfls. mit Lochband abgehängt.
Je n'ai pas d'autres explications.
Je ne suis pas certaine sur le sens à donner à abhängen.
Lochband = bande perforée (ERNST)
abhängen = décrocher, dételer, enlever
Rohrleitungen = tuyauterie
la tuyauterie est décrochée, le cas échéant, avec de la bande perforée?
Je ne suis pas certaine de cela soit juste.
Merci
Je n'ai pas d'autres explications.
Je ne suis pas certaine sur le sens à donner à abhängen.
Lochband = bande perforée (ERNST)
abhängen = décrocher, dételer, enlever
Rohrleitungen = tuyauterie
la tuyauterie est décrochée, le cas échéant, avec de la bande perforée?
Je ne suis pas certaine de cela soit juste.
Merci
Proposed translations
(French)
2 +1 | suspendre | Jean-Marc Tapernoux (X) |
Proposed translations
+1
24 mins
Selected
suspendre
contexte
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...