Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fahrzeugbesteuerung
French translation:
taxation des véhicules
Added to glossary by
Gabi François
Apr 4, 2006 18:45
18 yrs ago
German term
Fahrzeugbesteuerung
German to French
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Fahrzeugbesteuerung in der BRD
Die Kraftfahrzeug-Steuerpflicht wird - von Ausnahmeregelungen abgesehen – für jedes zum Verkehr zugelassene Fahrzeug erhoben; sie ist im Voraus zu entrichten und gilt mindestens für die Dauer von 1 Monat....
Die Kraftfahrzeug-Steuerpflicht wird - von Ausnahmeregelungen abgesehen – für jedes zum Verkehr zugelassene Fahrzeug erhoben; sie ist im Voraus zu entrichten und gilt mindestens für die Dauer von 1 Monat....
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | taxation des véhicules |
Gabi François
|
Proposed translations
+1
26 mins
Gabi François
Germany
Germany
Native in German
Germany
Fachübersetzungen Recht + Technik
Native in: German
Works in: French to German, German to French, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
taxation des véhicules
http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/taxation/other_ta...
http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/taxation/other_ta...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2006-04-04 19:12:36 GMT)
--------------------------------------------------
Il s'agit de deux liens différents, l'un en allemand, l'autre en français.
:-)
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2006-04-04 19:13:13 GMT)
--------------------------------------------------
Il s'agit de deux liens différents, l'un en allemand, l'autre en français.
:-)
http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/taxation/other_ta...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2006-04-04 19:12:36 GMT)
--------------------------------------------------
Il s'agit de deux liens différents, l'un en allemand, l'autre en français.
:-)
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2006-04-04 19:13:13 GMT)
--------------------------------------------------
Il s'agit de deux liens différents, l'un en allemand, l'autre en français.
:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Gabi, vor allem auch für die nützlichen Links."
Something went wrong...