Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ausfuhrbescheinigungssection für Umsatzsteuerzwecke
French translation:
service des déclarations d'exportation à des fins de l'impôt sur le chiffre d'affaires
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Jun 26, 2007 16:08
16 yrs ago
German term
Ausfuhrbescheinigungssection für Umsatzsteuerzwecke
German to French
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Уважаемые переводчики отнеситесь к 3 моим вопросам с пониманием: Я не владею немецким но в в данном документе встречаются 3 предложен6ия на французском. Потому заказываю перевод целых предлжений
Proposed translations
(French)
Change log
Aug 27, 2007 11:20: Michael Hesselnberg (X) Created KOG entry
Proposed translations
23 mins
Selected
service des déclarations d'exportation à des fins de l'impôt sur le chiffre d'affaires
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beacoup"
6 hrs
Catherine Gorton
Native in French
Specializes in field
NOT looking for translation jobs
Native in: French 
Works in: French to English, English to French, German to French
Related KudoZ points
:
8
Section de la déclaration d'exportation relative à la taxe sur le chiffre d'affaires
Je crois qu'il s'agit d'une partie (section ) du document d'exportation ou sont indiquees les informations relatives a la taxe sur le chiffre d'affaires et non pas d'un service comme le pense Michael.
Something went wrong...