German to French Other IT (Information Technology)

Zur Übernahme der Zählerstände müssen folgende Parameter / Bedingungen vorhanden sein:
· der abgelesene Zählerstand
· das dazugehörige Ablesedatum
· eine eindeutige Identifizierung des entsprechenden Zählwerkes
Für eine eindeutige Identifizierung des Zählwerkes müssen folgende Informationen existieren:
· die Zählwerksnummer sowie die vollständige Zählernummer
· oder der Zählwerksschlüssel
· oder die Zählpunktnummer
Zur Verbesserung bei der Identifizierung tragen bei:
· die Kundennummer
· die Typenklasse
· eine Kombination aus Zählwerksnummer / Zählernummer und Zählwerksschlüssel oder
Zählpunktnummer

merci !