German to French Tech/Engineering IT (Information Technology)

Mit der Programm CD von xxx wird der Demomandant geliefert. Mit Hilfe dieses Beispiels können Sie die Funktionsweise von xxx kennen lernen und - falls Sie bereits in Ihrem produktiven Mandanten arbeiten - bei Unsicherheiten Geschäftsvorgänge zuerst im Demomandanten ausprobieren. Damit vermeiden Sie Fehler oder Korrekturen in den "heissen" Daten.

xxx= nom du produit.

Je vois très bien le sens mais je ne parviens pas à le rendre. Merci d'avance pour votre aide.