Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schneller Brüter
French translation:
surgénérateur rapide
Added to glossary by
Siegfried Brandt
Nov 20, 2001 00:56
22 yrs ago
1 viewer *
German term
Works in: English to German, German to English, French to German
Schneller Brüter
German to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
power plants
nuclear
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | surgénérateur rapide |
Jean-François Pineau
|
| 4 | surrégénérateur rapide / breeder rapide |
Mats Wiman
|
| 4 | réacteur à neutrons rapides |
RWSTranslati (X)
|
| 4 | réacteur à neutrons rapides |
RWSTranslati (X)
|
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
surgénérateur rapide
ou : surgénérateur à neutrons rapides
Source:
Ernst, Wörterbuch der industriellen Technik
Source:
Ernst, Wörterbuch der industriellen Technik
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Works in field
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
surrégénérateur rapide / breeder rapide
aucune
3 hrs
réacteur à neutrons rapides
schneller Reaktor (Vorzugsbenennung DIN)
Ein schneller Reaktor ist ein Reaktor, bei dem die Spaltungen vorwiegend von schnellen Neutronen ausgelöst werden.
DIN 25401-3
Ein schneller Reaktor ist ein Reaktor, bei dem die Spaltungen vorwiegend von schnellen Neutronen ausgelöst werden.
DIN 25401-3
3 hrs
réacteur à neutrons rapides
schneller Reaktor (Vorzugsbenennung DIN)
Ein schneller Reaktor ist ein Reaktor, bei dem die Spaltungen vorwiegend von schnellen Neutronen ausgelöst werden.
DIN 25401-3
Ein schneller Reaktor ist ein Reaktor, bei dem die Spaltungen vorwiegend von schnellen Neutronen ausgelöst werden.
DIN 25401-3
Something went wrong...